Gerede — WBuch

§Значения

болтовня, пустая речь

Unbedeutende, oft haltlose oder oberflächliche Gespräche oder Reden.

Бессмысленные или неважные разговоры.

нейтральное

Ich habe keine Lust auf dieses endlose Gerede.

— У меня нет желания слушать эту бесконечную болтовню.
Das Gerede in der Pause war sehr oberflächlich.

— Болтовня во время перерыва была очень поверхностной.

Синонимы

сплетни, слухи

Gerücht oder Klatsch über eine Person oder ein Ereignis.

Разговоры о ком-либо, часто за спиной.

нейтральное

Das Gerede über seine Trennung verbreitete sich schnell.

— Сплетни о его расставании быстро распространились.
Ignoriere einfach das Gerede der Nachbarn.

— Просто игнорируй сплетни соседей.

Синонимы

треп, болтовня

Unnötiges oder sinnloses Reden, das keine Substanz hat.

Бессвязная или бесполезная речь.

разговорное

☞ Часто используется в уничижительном смысле.

Hör auf mit diesem sinnlosen Gerede!

— Прекрати этот бессмысленный треп!
Sein Gerede nervt mich schon den ganzen Tag.

— Его болтовня раздражает меня весь день.