Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Geblütsrecht

[ɡəˈblʏtsˌʁɛçt]
По слогам ge|blüts|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Geblütsrechts
Plural
die Geblütsrechte
§Значения
prawo krwi
Das Recht einer Person, bestimmte Privilegien oder Ämter allein aufgrund ihrer Abstammung oder Verwandtschaft zu erhalten.
Prawo osoby do uzyskania określonych przywilejów lub urzędów wyłącznie na podstawie jej pochodzenia lub pokrewieństwa.
терминологическое
  1. Sein Anspruch beruhte allein auf dem Geblütsrecht.
    — Jego roszczenie opierało się wyłącznie na prawie krwi.
  2. Das alte Geblütsrecht verbot den Aufstieg der Bürger.
    — Stare prawo dziedziczenia zabraniało obywatelom awansu.
Синонимы
prawo urodzenia
Das Prinzip, bei dem soziale oder rechtliche Stellung ausschließlich durch die Herkunft bestimmt wird.
Zasada, zgodnie z którą pozycja społeczna lub prawna jest określana wyłącznie przez pochodzenie.
возвышенное
  1. In dieser Gesellschaft herrscht ein strenges Geblütsrecht.
    — W tym społeczeństwie obowiązuje surowe prawo dziedziczenia według pochodzenia.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке