Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Abstammungsprinzip

[ˈapˌʃtamiːʊŋspʁɪntsiːp]
По слогам ab|stam|mungs|prin|zip
§ Грамматика
Genitiv
des Abstammungsprinzips
Plural
die Abstammungsprinzipien
§Значения
принцип происхождения
Das Prinzip, nach dem die Zugehörigkeit zu einer Gruppe oder der rechtliche Status durch die Abstammung bestimmt wird.
Принцип, определяющий статус или принадлежность на основе происхождения.
нейтральное терминологическое
  1. Das Abstammungsprinzip regelt die Staatsangehörigkeit in diesem Land.
    — Принцип происхождения регулирует гражданство в этой стране.
  2. Viele alte Gesellschaften basieren auf dem Abstammungsprinzip.
    — Многие древние общества основаны на принципе происхождения.
Синонимы
Abstammungsregel·Geburtsprinzip
принцип наследования
Ein Grundsatz in der Biologie oder Genetik, der die Vererbung von Merkmalen durch Vorfahren beschreibt.
Биологический принцип передачи признаков от предков.
терминологическое
  1. In der Evolutionstheorie spielt das Abstammungsprinzip eine zentrale Rolle.
    — В теории эволюции принцип наследования играет центральную роль.
  2. Wissenschaftler untersuchen das Abstammungsprinzip bei verschiedenen Arten.
    — Ученые изучают принцип наследования у различных видов.
§Сложные слова
Staatsangehörigkeitsabstammungsprinzip
принцип гражданства по происхождению
Rechtsabstammungsprinzip
правовой принцип происхождения
§Однокоренные
§Связанные слова
Geburtsortsprinzip·dieHerkunft·dieGenealogie

Сообщить об ошибке