Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Geblütsrecht

[ɡəˈblʏtsˌʁɛçt]
По слогам ge|blüts|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Geblütsrechts
Plural
die Geblütsrechte
§Значения
soy hakkı
Das Recht einer Person, bestimmte Privilegien oder Ämter allein aufgrund ihrer Abstammung oder Verwandtschaft zu erhalten.
Bir kişinin, yalnızca soyundan veya akrabalığından dolayı belirli ayrıcalıklar veya makamlar elde etme hakkı.
терминологическое
  1. Sein Anspruch beruhte allein auf dem Geblütsrecht.
    — Onun hakkı yalnızca soy hakkına dayanıyordu.
  2. Das alte Geblütsrecht verbot den Aufstieg der Bürger.
    — Eski soyluluk yasaları, halkın yükselmesini yasaklıyordu.
Синонимы
soy hakkı ilkesi
Das Prinzip, bei dem soziale oder rechtliche Stellung ausschließlich durch die Herkunft bestimmt wird.
Sosyal veya hukuki konumun yalnızca kökene dayanarak belirlendiği ilke.
возвышенное
  1. In dieser Gesellschaft herrscht ein strenges Geblütsrecht.
    — Bu toplumda katı bir soy ayrımı geçerlidir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке