Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Gegenpapier

[ˈɡeːɡŋ̩paˌpiːɐ̯]
По слогам ge|gen|pa|pier
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenpapiers
Plural
die Gegenpapiere
§Значения
контрдокумент
Ein Blatt Papier, das als Gegenentwurf oder als Antwort auf ein anderes Dokument dient.
Аркуш паперу, який слугує контрпроєктом або відповіддю на інший документ.
нейтральное
  1. Er legte das Gegenpapier auf den Tisch.
    — Він поклав зворотний аркуш на стіл.
  2. Das Gegenpapier wurde gestern eingereicht.
    — Контрдокумент було подано вчора.
Синонимы
dieUnterlage
документ із запереченнями
Ein Dokument, das eine gegenteilige Position oder Argumentation zu einem vorliegenden Text darlegt.
Документ, який викладає протилежну позицію або аргументацію щодо наявного тексту.
терминологическое
☞ Часто вживається в політичному або юридичному контексті.
  1. Die Opposition verfasste ein scharfes Gegenpapier.
    — Опозиція підготувала різку контрпропозицію.
  2. In diesem Gegenpapier werden alle Vorwürfe entkräftet.
    — У цьому спростуванні всі звинувачення спростовуються.
§Однокоренные
gegen
проти
dasPapier
папір
papierartig
папероподібний
papierlos
безпаперовий

Сообщить об ошибке