Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Gehirnschlag

[ɡeˈhɪʁnˌʃlaːk]
По слогам ge|hirn|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Gehirnschlags
Plural
die Gehirnschläge
§Значения
inme, beyin kanaması
Ein plötzlicher Durchbruch oder Verschluss von Blutgefäßen im Gehirn, der zu neurologischen Ausfällen führt.
Beyindeki kan damarlarının aniden açılması veya tıkanması sonucu nörolojik bozukluklara yol açan durum.
нейтральное
  1. Der Patient erlitt gestern einen schweren Gehirnschlag.
    — Hasta dün ağır bir inme geçirdi.
  2. Ein Gehirnschlag kann bleibende Schäden verursachen.
    — Bir inme, kalıcı hasarlara neden olabilir.
Синонимы
derSchlaganfall·dieApoplexie
sezgisel fikir, ani aydınlanma
Ein plötzlicher, einschneidender Gedanke oder eine plötzliche Erkenntnis.
Ani ve çarpıcı bir düşünce ya da ani bir kavrayış.
возвышенное
☞ Mecazi olarak bir aha anlamında kullanılır.
  1. Plötzlich kam ihm ein genialer Gehirnschlag.
    — Birden aklına harika bir fikir geldi.
  2. Dieser Gehirnschlag löste das gesamte Problem.
    — Bu beyin hareketi tüm sorunu çözdü.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGehirn
beyin
hirnartig
beyin benzeri, beyin şeklinde
schlagen
vurmak, dövmek
derSchlag
darbe, vuruş
§Связанные слова
dieNeurologie·dasBlutgefäß

Сообщить об ошибке