скрипичный ритурнель
Ein kurzes, wiederkehrendes musikalisches Motiv, das speziell für die Violine geschrieben wurde.
Короткая, повторяющаяся музыкальная тема, предназначенная для исполнения на скрипке.
-
Der Komponist fügte ein lebhaftes Geigenritornell in die Partitur ein.— Композитор вставил в партитуру оживлённый скрипичный ритурнель.
-
Das Geigenritornell wiederholt sich nach jedem Solopassage.— Скрипичный ритурнель повторяется после каждой сольной партии.
-
Man hört das sanfte Geigenritornell im Hintergrund.— На заднем плане слышен мягкий скрипичный ритурнель.
Синонимы