денежная аристократия
Eine soziale Schicht von Menschen, die durch Reichtum und Kapital statt durch Geburt oder Titel an Einfluss gewonnen haben.
Социальный слой, получивший влияние благодаря богатству, а не происхождению.
☞ Часто имеет негативную коннотацию.
-
Der alte Adel fürchtete den aufstrebenden Geldadel.— Старая аристократия опасалась растущей денежной аристократии.
-
In dieser Stadt regiert der Geldadel über die Politik.— В этом городе денежная аристократия правит политикой.
-
Sein Einfluss beruhte allein auf dem Macht des Geldadels.— Его влияние основывалось исключительно на власти денежной аристократии.
Синонимы