Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Geldhaus

[ˈɡɛltˌhaʊ̯s]
По слогам geld|haus
§ Грамматика
Genitiv
des Geldhauses
Plural
die Geldhäuser
§Значения
money house, treasury, vault
Ein Gebäude, das speziell für die sichere Aufbewahrung und Verwaltung von Bargeld oder Werten genutzt wird.
A building used specifically for the secure storage and management of cash or valuables.
нейтральное
  1. Die Wertsachen wurden sicher im Geldhaus deponiert.
    — The valuables were securely deposited in the money house.
  2. Das alte Geldhaus wurde modernisiert.
    — The old treasury building was modernized.
Синонимы
dieBank·dasFinanzinstitut
money maker, cash cow
Ein Ort oder eine Institution, an der man Geld verdienen oder finanzielle Vorteile erlangen kann.
A place or institution that generates significant income.
разговорное
☞ Often used in an ironic or negative sense.
  1. Für ihn ist dieser Job nur ein Geldhaus.
    — For him, this job is just a money maker.
  2. Sie betrachteten die Firma als reines Geldhaus.
    — They viewed the company as a pure cash cow.
§Сложные слова
Geldhausverwaltung
money management
Geldhausbesitzer
bank owner
Großgeldhaus
large bank
§Однокоренные
dasGeld
money
dasHaus
house
gelding
monetary
häuslich
domestic
§Связанные слова
derTresor·dasKapital·dieWährung

Сообщить об ошибке