Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Tresor

[tʁeˈzoːɐ̯]
По слогам tre|sor
§ Грамматика
Genitiv
des Tresors
Plural
die Tresore
§Значения
сейф, сокровищница
Ein schwerer, sicherer Behältnis oder Schrank zur Aufbewahrung von Wertsachen.
Тяжелый, надежный контейнер или шкаф для хранения ценностей.
нейтральное
  1. Er legte die Goldmünzen in den Tresor.
    — Он положил золотые монеты в сейф.
  2. Der Tresor wurde gestern von Dieben geknackt.
    — Вчера воры взломали сейф.
  3. Die Dokumente liegen sicher in den Tresoren.
    — Документы надежно хранятся в сейфах.
Синонимы
derSafe·dasSchließfach
сейф, хранилище
Ein Ort oder ein Depot, an dem wertvolle Dinge oder Schätze aufbewahrt werden.
Место или хранилище, в котором хранятся ценные вещи или сокровища.
возвышенное
  1. Die Bibliothek ist ein Tresor des Wissens.
    — Библиотека — это сокровищница знаний.
  2. Sein Geist war ein Tresor voller alter Geschichten.
    — Его разум был как сейф, полный старинных историй.
§Идиомы
  • etwas im Tresor verschließen
    — Запереть что-то в сейфе
§Однокоренные
tresorieren
хранить в сейфе
§Связанные слова
dieSchatzkammer·dasDepot

Сообщить об ошибке