жалкая копейка, грош
Eine im Jahr 1495 auf dem Reichstag zu Worms beschlossene Reichssteuer im Heiligen Römischen Reich.
«Всеобщий пфенниг»; налог, введенный в Священной Римской империи в 1495 году для финансирования имперских реформ.
☞ Используется для подчеркивания ничтожности суммы.
-
Für diese Arbeit möchte ich keinen gemeinen Pfennig erhalten.— Я не хочу получать ни гроша за эту работу.
-
Sein ganzer Besitz war kaum mehr als ein gemeiner Pfennig.— Все его имущество было не более чем жалким грошом.