un simple penique, una miseria
Eine im Jahr 1495 auf dem Reichstag zu Worms beschlossene Reichssteuer im Heiligen Römischen Reich.
Un impuesto imperial acordado en el año 1495 en la Dieta de Worms en el Sacro Imperio Romano Germánico.
☞ Se utiliza a menudo de forma metafórica para expresar que algo apenas tiene valor.
-
Für diese Arbeit möchte ich keinen gemeinen Pfennig erhalten.
-
Sein ganzer Besitz war kaum mehr als ein gemeiner Pfennig.