Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Geplätscher

[ɡəˈplɛtʃɐ]
По слогам ge|plät|scher
§ Грамматика
Genitiv
des Geplätschers
Plural
die Geplätscher
§Значения
болтовня, треп
Leises, meist unbedeutendes oder oberflächliches Gespräch zwischen Personen.
Легкий, часто пустой разговор о незначительных вещах.
нейтральное
  1. Ich konnte mich wegen des ständigen Geplätschers nicht konzentrieren.
    — Я не мог сосредоточиться из-за постоянной болтовни.
  2. Das leise Geplätscher der Gäste war im Hintergrund zu hören.
    — На заднем плане было слышно тихое щебетание гостей.
Синонимы
Gerede·Gequatsche·Plappern
плеск, журчание
Ein sanftes, plätscherndes Geräusch von Wasser.
Звук текущей или плещущейся воды.
нейтральное
  1. Das sanfte Geplätscher des Bachs beruhigte mich.
    — Мягкое журчание ручья успокаивало меня.
  2. Man hörte nur das Geplätscher der Wellen am Ufer.
    — Слышался только плеск волн у берега.
§Сложные слова
Hintergrundgeplätscher
фоновая болтовня
Dauergeplätscher
постоянная болтовня
§Однокоренные
plätschern
журчать, плескаться
geplätschernd
журчащий
§Связанные слова
Gerede·Gequassel·Murmeln

Сообщить об ошибке