to be subtly influenced by taste/preference
Einen subtilen, oft unbewussten Einfluss ausüben, der auf persönlichen Vorlieben oder dem Geschmack basiert.
To exert a subtle, often unconscious influence based on personal tastes or preferences.
-
In der Kunstwelt lassen sich oft Geschmacksfäden ziehen, die Trends bestimmen.— In the art world, one can often trace the subtle threads of taste determining trends.