być pod subtelnym wpływem gustu/preferencji
Einen subtilen, oft unbewussten Einfluss ausüben, der auf persönlichen Vorlieben oder dem Geschmack basiert.
Wywierać subtelny, często nieświadomy wpływ, który opiera się na osobistych upodobaniach lub gustcie.
-
In der Kunstwelt lassen sich oft Geschmacksfäden ziehen, die Trends bestimmen.— W świecie sztuki często można dostrzec pewne tendencje estetyczne, które wyznaczają trendy.