Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Geschmacksfäden ziehen

[ɡəˈʃmaksˌfɛːdn̩ ˈtsiːən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für den subtilen Einfluss von Geschmack oder Vorlieben auf Entscheidungen oder Wahrnehmungen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
tadın/tercihin etkisinde kalmak
Einen subtilen, oft unbewussten Einfluss ausüben, der auf persönlichen Vorlieben oder dem Geschmack basiert.
Kişisel tercihlere veya zevklere dayanan, ince ve çoğu zaman fark edilmeyen bir etki yaratmak.
возвышенное
  1. In der Kunstwelt lassen sich oft Geschmacksfäden ziehen, die Trends bestimmen.
    — Sanat dünyasında genellikle trendleri belirleyen zevk eğilimleri görülebilir.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке