Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gewalthaufen

[ɡəˈvaltˌhaʊ̯fn̩]
По слогам ge|walt|hau|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Gewalthaufens
Plural
die Gewalthaufen
§Значения
şiddet yığını, güç yığını
Eine große, ungeordnete Menge von Menschen oder Dingen, die durch Gewalt oder Zwang zusammengehalten wird.
Şiddet veya zorlama yoluyla bir arada tutulan, büyük ve düzensiz bir insan veya nesne yığını.
нейтральное
  1. Ein Gewalthaufen aus Trümmern und Schutt lag dort.
    — Orada enkaz ve molozlardan oluşan bir yığın vardı.
  2. Die Geschichte beschreibt diesen Gewalthaufen an Materie.
    — Bu hikaye, bu devasa madde yığınını anlatır.
Синонимы
şiddet yanlısı kalabalık, çete
Eine Gruppe von Menschen, die gewalttätige Handlungen plant oder ausführt.
Şiddet eylemlerini planlayan veya gerçekleştiren bir grup insan.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi veya edebi bir şekilde kullanılır.
  1. Ein Gewalthaufen stürmte unkontrolliert durch die Gassen.
    — Bir grup zorba, sokaklarda kontrolsüz bir şekilde saldırıyordu.
  2. Man fürchtete den herannahenden Gewalthaufen.
    — Adam, yaklaşmakta olan silahlı güruhtan korkuyordu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке