campo común, franja de tierra
Ein historischer Begriff für ein zusammenhängendes Feld oder eine landwirtschaftliche Nutzfläche.
Un término histórico para designar un terreno continuo o una superficie agrícola.
☞ Hoy en día casi no se utiliza; se encuentra mayormente en mapas históricos de terrenos.
-
Die Bauern teilten die Gewannflur nach strengen Regeln auf.— Los campesinos repartieron los terrenos siguiendo reglas estrictas.
-
In alten Karten ist die gesamte Gewannflur genau eingezeichnet.— En los mapas antiguos, toda la superficie del terreno está dibujada con precisión.