unikanie podatku od działalności gospodarczej
Die illegale Nichtzahlung oder zu geringe Angabe der Gewerbesteuer durch ein Unternehmen.
Nielegalne nieuiszczenie lub niedostateczne wykazanie podatku od działalności gospodarczej przez przedsiębiorstwo.
-
Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Gewerbesteuerhinterziehung gegen den Firmenchef.— Prokuratura prowadzi dochodzenie przeciwko szefowi firmy pod zarzutem uchylania się od płacenia podatku od działalności gospodarczej.
-
Er wurde wegen schwerer Gewerbesteuerhinterziehung zu einer hohen Geldstrafe verurteilt.— Został skazany na wysoką grzywnę za poważne uchylanie się od zapłaty podatku od przedsiębiorstw.
-
Die Folgen einer Gewerbesteuerhinterziehung können für Unternehmen existenzbedrohend sein.— Konsekwencje uchylania się od płacenia podatku od działalności gospodarczej mogą stanowić zagrożenie dla przetrwania przedsiębiorstw.
Синонимы