Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gewissensfrage

[ɡəˈvɪsn̩sˌfʁaːɡə]
По слогам ge|wiss|ens|fra|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Gewissensfrage
Plural
die Gewissensfragen
§Значения
kwestia sumienia
Eine Entscheidung oder Situation, die die moralische Überzeugung einer Person prüft.
Decyzja lub sytuacja, która wystawia na próbę moralne przekonania danej osoby.
нейтральное
  1. Das ist für mich eine reine Gewissensfrage.
    — To dla mnie kwestia sumienia.
  2. Er musste diese Gewissensfrage alleine beantworten.
    — Musiał sam odpowiedzieć na to pytanie dotyczące sumienia.
dylemat etyczny
Ein Problem, das tiefgreifende ethische oder religiöse Reflexion erfordert.
Problem wymagający głębokiej refleksji etycznej lub religijnej.
возвышенное
  1. Die Entscheidung stellte eine schwere Gewissensfrage dar.
    — Ta decyzja stanowiła poważny dylemat moralny.
  2. Solche Gewissensfragen beschäftigen Philosophen seit Jahrhunderten.
    — Takie dylematy moralne zajmują filozofów od wieków.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGewissen
sumienie
gewiss
pewne, pewnik, niepodważalne
gewissmaßen
w pewnym sensie, w pewien sposób
gewissern
być pewnym, upewniać się
§Связанные слова
dieEthik·dieMoral·dieRechtfertigung

Сообщить об ошибке