Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Rechtfertigung

[ˈʁɛçtˌfɛʁtɪɡʊŋ]
По слогам recht|fer|ti|gung
◆ Грамматический конструктор
Управление
Rechtfertigung für etw. A— Оправдание для чего-либо
Rechtfertigung N— Оправдание
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtfertigung
Plural
die Rechtfertigungen
§Значения
оправдание, обоснование
Der Vorgang oder die Begründung, die belegt, dass eine Handlung oder Entscheidung richtig oder angemessen war.
Процесс или аргумент, подтверждающий правильность действий.
нейтральное
  1. Er suchte verzweifelt nach einer Rechtfertigung für seinen Fehler.
    — Он отчаянно искал оправдание своей ошибке.
  2. Diese Maßnahme bedarf einer sachlichen Rechtfertigung.
    — Эта мера требует объективного обоснования.
  3. Ihre Rechtfertigungen klangen für mich sehr unglaubwürdig.
    — Ее оправдания звучали для меня очень неубедительно.
Синонимы
dieBegründung·dieEntschuldigung·dieLegitimation
оправдание (религиозное)
Ein religiöser Begriff für die Erhebung eines Menschen vor Gott durch den Glauben.
Теологический акт Божьего принятия человека.
возвышенное
☞ Используется в контексте богословия.
  1. Die Lehre von der Rechtfertigung ist zentral für die Reformation.
    — Учение об оправдании является центральным для Реформации.
Антонимы
dieAnklage·derVorwurf
§Идиомы
  • nach einer Rechtfertigung ringen
    — тщетно пытаться найти оправдание
§Однокоренные
rechtfertigen
оправдывать
gerechtfertigt
обоснованный, оправданный
dasRecht
право, правовая система
gerecht
справедливый
§Связанные слова
dieBegründung·dieVerteidigung·dasArgument

Сообщить об ошибке