Geächze — WBuch

ненависна мова, злі висловлювання

Ein hasserfülltes, oft lautstarkes und beleidigendes Gerede oder Geschrei gegen jemanden oder etwas.

Ненавислива, часто галаслива та образлива мова або крики на адресу когось чи чогось.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо вербальної ненависті або булінгу.

Das ständige Geächze in den sozialen Medien ist unerträglich.

— Це постійне нарікання в соціальних мережах нестерпне.
Er ignorierte das Geächze der anderen Leute.

— Він ігнорував стогони інших людей.

Синонимы

ненависне кричання

Ein unkontrolliertes, oft aggressives oder hasserfülltes Schreien.

Неконтрольовий, часто агресивний або сповнений ненавистю крик.

разговорное

Man hörte nur sein wütendes Geächze im Flur.

— У коридорі чули лише його розлючене сопіння.
Das Geächze der Menge erschütterte die Stille.

— Стогони натовпу порушили тишу.