Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Spott

[ʃpɔt]
◆ Грамматический конструктор
Управление
Spott über jdn./etw. A— Высмеивать кого-то/что-то
Spott N— Насмешка
§ Грамматика
Genitiv
des Spotts
Plural
—
§Значения
насмешка, издевательство
Hohn oder Spott, Ausdruck von Verachtung oder Unfreundlichkeit gegenüber jemandem.
Выражение презрения или недоброжелательности.
нейтральное
  1. Er musste den Spott der anderen ertragen.
    — Ему пришлось терпеть насмешки других.
  2. Ihr Kommentar war voller Spott.
    — Ее комментарий был полон издевки.
  3. Der Spott über seine neue Frisur tat ihm weh.
    — Насмешки по поводу его новой прически причиняли ему боль.
Синонимы
derHohn·dieVerspottung·dieHäme
сарказм, ирония
Sarkasmus oder Ironie, die dazu dient, jemanden lächerlich zu machen.
Использование иронии для высмеивания.
возвышенное
  1. Mit bitterem Spott kommentierte er die Entscheidung.
    — Он прокомментировал это решение с горьким сарказмом.
  2. Sein Gesicht war ein Ausdruck von Spott.
    — Его лицо выражало иронию.
§Идиомы
  • jemanden zum Spott machen
    — выставлять кого-либо на посмешище
  • zum Spott der Öffentlichkeit
    — на посмешище публике
§Однокоренные
spotten
насмехаться
verspotten
насмехаться, высмеивать
spöttisch
насмешливый, издевательский
dieVerspottung
насмешка, издевательство
§Связанные слова
dieIronie·derSarkasmus·dieSatire

Сообщить об ошибке