Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gfrieß

[ɡfʁiːs]
§ Грамматика
Genitiv
des Gfrießes
Plural
die Gfrießer
Dialektale Form (meist bairisch/österreichisch) für 'Gesicht' (oft abwertend)
§Значения
cara, rostro
Ein unvorteilhaftes, oft grobes oder unästhetisches Gesicht.
Un rostro poco atractivo, a menudo tosco o poco estético.
разговорное
☞ Se utiliza mayormente de manera despectiva.
  1. Er hat ein ziemlich hässliches Gfrieß.
    — Tiene un acné bastante feo.
  2. Mach nicht so ein dämliches Gfrieß!
    — ¡No hagas una tontería tan estúpida!
Синонимы
dieFratze·dasAntlitz
expresión, mirada
Ein Gesichtsausdruck, der eine bestimmte Stimmung oder Emotion zeigt.
Una expresión facial que muestra un estado de ánimo o emoción específica.
разговорное
  1. Sie verzog das Gfrieß vor Schmerz.
    — Ella hizo una mueca de dolor.
  2. Mit einem finsteren Gfrieß starrte er mich an.
    — Con el ceño fruncido, me miró fijamente.
§Идиомы
§Однокоренные
fressen
comer (animales), alimentar
fressend
devorador, voraz
§Связанные слова
dasGesicht·derMund

Сообщить об ошибке