Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gfrieß

[ɡfʁiːs]
§ Грамматика
Genitiv
des Gfrießes
Plural
die Gfrießer
Dialektale Form (meist bairisch/österreichisch) für 'Gesicht' (oft abwertend)
§Значения
surat, yüz
Ein unvorteilhaftes, oft grobes oder unästhetisches Gesicht.
Dezavantajlı, çoğunlukla kaba veya estetik olmayan bir yüz.
разговорное
☞ Çoğunlukla aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Er hat ein ziemlich hässliches Gfrieß.
    — Oldukça çirkin bir sivilceye sahip.
  2. Mach nicht so ein dämliches Gfrieß!
    — Bu kadar aptalca bir şey yapma!
Синонимы
dieFratze·dasAntlitz
ifade, yüz ifadesi
Ein Gesichtsausdruck, der eine bestimmte Stimmung oder Emotion zeigt.
Belirli bir ruh halini veya duyguyu gösteren bir yüz ifadesi.
разговорное
  1. Sie verzog das Gfrieß vor Schmerz.
    — Acıdan yüzünü buruşturdu.
  2. Mit einem finsteren Gfrieß starrte er mich an.
    — Karanlık bir ifadeyle bana bakıyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
fressen
yemek yemek (hayvanlar), beslenmek
fressend
yiyip bitiren, açgözlü
§Связанные слова
dasGesicht·derMund

Сообщить об ошибке