Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gfrieß

[ɡfʁiːs]
§ Грамматика
Genitiv
des Gfrießes
Plural
die Gfrießer
Dialektale Form (meist bairisch/österreichisch) für 'Gesicht' (oft abwertend)
§Значения
обличчя
Ein unvorteilhaftes, oft grobes oder unästhetisches Gesicht.
Непривабливе, часто грубе або неестетичне обличчя.
разговорное
☞ Зазвичай вживається у зневажливому значенні.
  1. Er hat ein ziemlich hässliches Gfrieß.
    — У нього досить потворний акне.
  2. Mach nicht so ein dämliches Gfrieß!
    — Не влаштовуй такої дурної метушні!
Синонимы
dieFratze·dasAntlitz
вираз обличчя
Ein Gesichtsausdruck, der eine bestimmte Stimmung oder Emotion zeigt.
Вираз обличчя, який виражає певний настрій або емоцію.
разговорное
  1. Sie verzog das Gfrieß vor Schmerz.
    — Вона скривилася від болю.
  2. Mit einem finsteren Gfrieß starrte er mich an.
    — З похмурим виразом обличчя він дивився на мене.
§Идиомы
§Однокоренные
fressen
їсти (тварини), годувати
fressend
пожадливий, ненаситний
§Связанные слова
dasGesicht·derMund

Сообщить об ошибке