Ghettohaus — WBuch

гетто-будинок

Ein Wohnhaus, das sich in einem Ghetto befindet oder als Teil eines Ghettos betrachtet wird.

Житловий будинок, який знаходиться в гетто або вважається частиною гетто.

нейтральное

Das alte Ghettohaus wurde gestern renoviert.

— Старий будинок у гетто вчора відремонтували.
Viele Menschen leben in diesem Ghettohaus.

— У цьому гетто-будинку живе багато людей.

геттоїзований будинок

Ein Gebäude, das durch soziale oder ethnische Segregation innerhalb eines Stadtviertels geprägt ist.

Будівля, яка характеризується соціальною або етнічною сегрегацією в межах кварталу.

терминологическое

☞ Часто вживається в соціологічному контексті.

Die Forscher untersuchten das Ghettohaus als soziales Phänomen.

— Дослідники вивчали гетто як соціальне явище.
Die Struktur des Ghettohauses spiegelt die Segregation wider.

— Структура будинку в гетто відображає сегрегацію.