Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gildemeister

[ˈɡɪldəˌmaɪ̯stɐ]
По слогам gil|de|mei|ster
§ Грамматика
Genitiv
des Gildemeisters
Plural
die Gildemeister
§Значения
mistrz cechu
Das Oberhaupt oder der leitende Beamte einer Zunft oder Gilde.
Przywódca lub kierowniczy urzędnik cechu lub gildii.
нейтральное
  1. Der Gildemeister leitete die jährliche Versammlung der Handwerker.
    — Mistrz cechu kierował corocznym zgromadzeniem rzemieślników.
  2. Nach der Wahl wurde der neue Gildemeister feierlich ernannt.
    — Po wyborach nowy mistrz gildii został uroczyście mianowany.
mistrz cechu
Eine ehrenvolle Bezeichnung für einen erfahrenen Handwerksmeister in einem Zunftverband.
Zaszczytne określenie dla doświadczonego mistrza rzemiosła w cechu.
возвышенное
  1. Er galt in der Stadt als ein angesehener Gildemeister.
    — W mieście uchodził za szanowanego mistrza cechu.
  2. Die Traditionen wurden von den Gildemeistern streng bewahrt.
    — Tradycje były ściśle przestrzegane przez mistrzów cechowych.
§Однокоренные
dieGilde
gilda, stowarzyszenie
gildlich
związany z gildią, oparty na zasadach gildii
derMeister
mistrz rzemieślnik
meisterlich
mistrzowski, znakomity
§Связанные слова
derHandwerksmeister·dieZunft·derGeselle

Сообщить об ошибке