Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gimpel

[ˈɡɪmpəl]
По слогам gim|pel
§ Грамматика
Genitiv
des Gimpels
Plural
die Gimpel
§Значения
chaffinch
Ein kleiner Singvogel mit gelbem Gefieder und schwarzer Maske.
A small songbird with distinctive plumage.
нейтральное
  1. Ein Gimpel singt laut im Garten.
    — A chaffinch is singing loudly in the garden.
  2. Wir haben einen Gimpel im Wald beobachtet.
    — We observed a chaffinch in the forest.
Синонимы
derGrünfink
fool, simpleton
Eine abwertende Bezeichnung für einen einfältigen oder dämlichen Menschen.
A person lacking intelligence or wit.
разговорное
☞ Used as an insult.
  1. Stell dich nicht so an wie ein Gimpel.
    — Don't act like a fool.
  2. Er hat sich wie ein echter Gimpel benommen.
    — He behaved like a real simpleton.
Синонимы
dasDummerchen·derNarr
§Сложные слова
Gimpelgesang
song of a greenfinch
Gimpelvogel
greenfinch bird
§Однокоренные
gimpeln
to act foolishly
gimpelig
foolish, silly
§Связанные слова
Sperlingsvogel·derVogel

Сообщить об ошибке