Gleichzeitigkeit — Wörterbuch

одновременность

Das Ereignis, dass zwei oder mehr Dinge zur selben Zeit geschehen.

Состояние, при котором события происходят в один и тот же момент.

нейтральное

Die Gleichzeitigkeit der Ereignisse war für die Zeugen verwirrend.

— Одновременность событий сбила свидетелей с толку.
Es herrschte eine seltsame Gleichzeitigkeit in den Bewegungen.

— В движениях ощущалась странная одновременность.

Синонимы

синхронность, одновременность (филос./физ.)

Ein philosophischer oder physikalischer Begriff für das gleichzeitige Auftreten von Zuständen.

Концепция одновременности в контексте теории относительности или метафизики.

терминологическое

In der Relativitätstheorie ist die Gleichzeitigkeit relativ.

— В теории относительности одновременность относительна.
Die philosophische Debatte über die Gleichzeitigkeit dauert an.

— Философская дискуссия о синхронности продолжается.

Антонимы