Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Glück auf

[ˈɡlʏk aʊf]
§ Грамматика
noteDeTraditioneller Gruß der Bergleute, der den Wunsch nach sicherem Überleben und dem Wiederauftauchen an der Oberfläche ausdrückt.
posLabelPhrase · Grußformel
phraseTypegruss
§Значения
Удачи (традиционный привет шахтеров)
Traditioneller Abschiedsgruß oder Gruß unter Bergleuten, der Glück und eine sichere Rückkehr an die Oberfläche wünscht.
Традиционное приветствие или пожелание удачи среди шахтеров, означающее «возвращайтесь благополучно на поверхность».
диалектное
  1. Die Bergleute riefen sich beim Schichtwechsel: „Glück auf!“
    — Шахтеры кричали друг другу при пересменке: «Удачи!»
  2. In der Region ist „Glück auf“ ein bekannter Gruß.
    — В этом регионе «Glück auf» — известное приветствие.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке