Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Glück und Glas, wie leicht bricht das

[ɡlʏk ʊnt ɡlaːs viː laɪçt brɪçt das]
§ Грамматика
noteDeEin bekanntes Sprichwort über die Zerbrechlichkeit des Glücks, oft in Verbindung mit dem Glas verwendet.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
Счастье и стекло — как легко они разбиваются
Ein Ausdruck, der darauf hinweist, wie schnell und unvorhersehbar das Glück verloren gehen kann.
Выражение о том, как быстро и легко может исчезнуть удача или счастье.
возвышенное
  1. Man sollte nicht hochmütig sein, denn: Glück und Glas, wie leicht bricht das.
    — Не следует быть высокомерным, ведь: счастье и стекло — как легко они разбиваются.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке