Gold wert sein

noteDe	Metaphorischer Ausdruck für etwas oder jemanden, der extrem wertvoll, nützlich oder hilfreich ist.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

быть на вес золота, быть бесценным

Etwas oder jemand ist von unschätzbarem Wert oder extrem nützlich.

Быть чрезвычайно ценным, полезным или важным.

нейтральное разговорное

Deine Hilfe ist für mich wirklich Gold wert.

— Твоя помощь для меня поистине на вес золота.
Dieser alte Ratgeber ist in der Krise Gold wert.

— Этот старый справочник в кризис бесценен.