Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

wertvoll

[ˈveːɐ̯tˌfɔl]
По слогам wert|voll
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

wertvoll für jdn. A— быть ценным для кого-то
wertvoll N— ценный
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
wertvoll
Komparativ
wertvoller
Superlativ
am wertvollsten
§Значения
ценный, дорогостоящий
Besitzt einen hohen materiellen oder finanziellen Wert.
Имеющий высокую материальную стоимость.
нейтральное
  1. Sie trägt einen wertvollen Diamanten am Hals.
    — На шее у неё ценный бриллиант.
  2. Die Kunstwerke in diesem Museum sind sehr wertvoll.
    — Произведения искусства в этом музее очень дорогие.
Синонимы
kostbar·nützlich
Антонимы
wertlos·billig
ценный, важный
Besitzt einen hohen ideellen, emotionalen oder praktischen Nutzen.
Имеющий большую значимость, пользу или эмоциональную ценность.
нейтральное
  1. Deine Hilfe war für mich sehr wertvoll.
    — Твоя помощь была для меня очень ценной.
  2. Er gab mir einen wertvollen Rat.
    — Он дал мне ценный совет.
  3. Diese alten Fotos sind für meine Familie sehr wertvoll.
    — Эти старые фотографии очень ценны для моей семьи.
§Однокоренные
derWert
стоимость, цена
wertlos
бесценный, не имеющий стоимости
bewerten
оценивать
§Связанные слова
teuer·kostbar·bedeutsam

Сообщить об ошибке