Gold wert sein

noteDe	Metaphorischer Ausdruck für etwas oder jemanden, der extrem wertvoll, nützlich oder hilfreich ist.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Metaphorischer Ausdruck für etwas oder jemanden, der extrem wertvoll, nützlich oder hilfreich ist.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

бути безцінним, мати неоціненну цінність

Etwas oder jemand ist von unschätzbarem Wert oder extrem nützlich.

Щось або хтось має неоціненну цінність або є надзвичайно корисним.

нейтральное разговорное

Deine Hilfe ist für mich wirklich Gold wert.

— Твоя допомога для мене справді безцінна.
Dieser alte Ratgeber ist in der Krise Gold wert.

— Цей старий посібник у кризовий час є справжнім скарбом.