Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Goldhähnchen

[ˈɡɔltkˌhɛːnçən]
По слогам gold|hähn|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Goldhähnchens
Plural
die Goldhähnchen
§Значения
altıngöz (kuş)
Ein kleiner, gelb gefärbter Singvogel aus der Familie der Fliegenschnapper.
Akbabagiller familyasından, küçük ve sarı renkli bir ötücü kuş.
нейтральное
  1. Ein kleines Goldhähnchen landete auf dem Ast.
    — Küçük bir altınkuş dalın üzerine kondu.
  2. Wir haben gestern ein Goldhähnchen im Garten beobachtet.
    — Dün bahçede bir altınkuşu gözlemledik.
şık, gösterişçi
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die übertrieben prunkvoll oder eitel gekleidet ist.
Aşırı gösterişli veya kendini beğenmiş bir şekilde giyinen kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle ironik veya alaycı bir şekilde kullanılır.
  1. Er spielt sich mit seinem neuen Anzug als Goldhähnchen auf.
    — Yeni takım elbisesiyle kendini zengin biri gibi gösteriyor.
  2. Sie sah heute wie ein kleines Goldhähnchen aus.
    — Bugün küçük bir altın kuş gibi görünüyordu.
§Однокоренные
dasGold
altın
dasHähnchen
tavuk
golden
altın, altın renkli
§Связанные слова
derVogel·dieLimikole·derZugvogel

Сообщить об ошибке