Goldpfanne — WBuch

лоток для промывки золота

Eine flache Schale oder Pfanne, die speziell zum Waschen von Gold in Flüssen verwendet wird.

Специальная чаша для отделения золотых крупинок от песка в реках.

нейтральное терминологическое

Der Goldschürfer schwenkte die Goldpfanne vorsichtig im Wasser.

— Золотоискатель осторожно взбалтывал лоток для золота в воде.
In der Goldpfanne glitzerten kleine Partikel.

— В лотке для промывки блестели мелкие частицы.

Синонимы

Goldwaschpfanne

золотая сковорода

Ein Küchengerät, das eine Pfanne mit einer goldenen Beschichtung oder Farbe bezeichnet.

Сковорода, имеющая золотистый цвет или покрытие.

нейтральное

Die Goldpfanne auf dem Tisch glänzte im Licht.

— Золотистая сковорода на столе блестела на свету.