Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Goldschlägerei

[ˈɡɔldˌʃlɛɡəˌraɪ]
По слогам gold|schlä|ge|re|i
§ Грамматика
Genitiv
der Goldschlägerei
Plural
die Goldschlägereien
§Значения
чеканка золота, ковка золота
Ein handwerkliches Verfahren, bei dem Gold durch Hämmern zu dünnen Platten verarbeitet wird.
Ремесло по обработке золота путем тонкого расплющивания молотами.
нейтральное терминологическое
  1. Die Goldschlägerei erfordert höchste Präzision und Geduld.
    — Чеканка золота требует высочайшей точности и терпения.
  2. Alte Techniken der Goldschlägerei werden heute kaum noch angewandt.
    — Старые техники чеканки золота сегодня почти не применяются.
Синонимы
Goldprägung
золотая мастерская
Ein Betrieb oder eine Werkstatt, in der die Goldschlägerei ausgeübt wird.
Место, где производят золотую фольгу или чеканные изделия.
нейтральное
  1. In der kleinen Goldschlägerei entstehen kostbare Blattgold-Produkte.
    — В маленькой золотой мастерской создаются драгоценные изделия из сусального золота.
  2. Die Goldschlägerei befindet sich am Rande der Altstadt.
    — Золотая мастерская находится на окраине старого города.
§Сложные слова
Goldschlägerei-Technik
техника чеканки золота
Goldschlägerei-Handwerk
ремесло чеканки золота
§Однокоренные
schlagen
бить, ковать
dasGold
золото
schlägerisch
связанный с ударами
derGoldschläger
чеканщик по золоту
§Связанные слова
Goldschmiedekunst·Metallverarbeitung·Ziselierung

Сообщить об ошибке