batido de oro
Ein handwerkliches Verfahren, bei dem Gold durch Hämmern zu dünnen Platten verarbeitet wird.
Un procedimiento artesanal mediante el cual el oro se convierte en láminas delgadas mediante martillado.
-
Die Goldschlägerei erfordert höchste Präzision und Geduld.— La orfebrería requiere la máxima precisión y paciencia.
-
Alte Techniken der Goldschlägerei werden heute kaum noch angewandt.— En la actualidad, las técnicas antiguas de repujado del oro casi no se utilizan.