Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Goldzahn

[ˈɡɔltkˌtsaːn]
По слогам gold|zahn
§ Грамматика
Genitiv
des Goldzahns
Plural
die Goldzähne
§Значения
dent en or
Ein Zahn, der mit einer Krone oder einer Füllung aus Gold versehen ist.
Une dent qui est pourvue d’une couronne ou d’un plombage en or.
нейтральное
  1. Der alte Seemann zeigte stolz seinen Goldzahn.
  2. Sie braucht einen neuen Goldzahn, um die Lücke zu schließen.
Синонимы
élément doré (métaphore)
Eine metaphorische Bezeichnung für eine wertvolle oder besonders glänzende Eigenschaft.
Une désignation métaphorique pour une qualité précieuse ou particulièrement éclatante.
возвышенное
☞ Il est rarement utilisé comme métaphore directe ; plutôt comme image poétique.
  1. In seinem Gedicht glänzte jeder Goldzahn der Erinnerung.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке