Gottesknecht

[ˈɡɔtəsˌkneçt]

По слогам got|tes|knecht

§ Грамматика

Genitiv

des Gottesknechts

Plural

die Gottesknechte

§Значения

tanrı'nın kulu

Ein Mensch, der sich in tiefer Demut und Hingabe dem Dienst an Gott widmet.

Tanrı'ya hizmete kendini derin bir alçakgönüllülük ve adanmışlıkla adamış kişi.

возвышенное

Er lebte sein Leben als ein bescheidener Gottesknecht.

— Hayatını mütevazı bir Tanrı kulu olarak sürdürdü.
Die Heiligen werden oft als Gottesknechte beschrieben.

— Azizler genellikle Tanrı’nın hizmetkarları olarak tanımlanır.

Синонимы

dindar hizmetkar, dini takipçi

Eine Person, die religiöse Pflichten erfüllt, oft mit einer gewissen Unterwürfigkeit.

Dini görevleri yerine getiren, genellikle bir miktar alçakgönüllülükle hareket eden kişi.

нейтральное

Als treuer Gottesknecht folgte er den strengen Regeln.

— Sadık bir Tanrı hizmetkarı olarak, katı kurallara uyardı.
Sie sah in ihm nur einen demütigen Gottesknecht.

— Onda yalnızca alçakgönüllü bir Tanrı kulu görüyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова