Knecht

[knoɪ̯çt]

§ Грамматика

Genitiv

des Knechts

Plural

die Knechte

§Значения

слуга, батрак

Ein männlicher Diener oder Knecht, der körperliche Arbeit verrichtet.

Мужчина, выполняющий физическую работу или служащий в хозяйстве.

нейтральное

☞ Часто относится к историческим контекстам.

Der Knecht arbeitete den ganzen Tag auf dem Feld.

— Слуга работал на поле весь день.
Früher war der Knecht für die Pferde zuständig.

— Раньше слуга отвечал за лошадей.

Синонимы

слуга, подданный

Ein Untergebener oder jemand, der in einer dienenden Position ist.

Человек, находящийся в подчиненном положении.

возвышенное

☞ Может использоваться в переносном смысле.

Er fühlte sich wie ein Knecht seines Schicksals.

— Он чувствовал себя рабом своей судьбы.
Niemand möchte ein Knecht eines Tyrannen sein.

— Никто не хочет быть слугой тирана.

Синонимы

§Идиомы