большое жюри
Ein Gremium aus Bürgern, das in einem Ermittlungsverfahren entscheidet, ob genügend Beweise für eine Anklage vorliegen.
Коллегия присяжных, определяющая наличие оснований для предъявления обвинения.
☞ Специфический термин американского права.
-
Die Grand Jury hat die Anklage gegen den Politiker beschlossen.— Большое жюри вынесло решение о предъявлении обвинения политику.
-
Der Staatsanwalt präsentierte die Beweise vor der Grand Jury.— Прокурор представил доказательства перед большим жюри.
-
Die Entscheidung der Grand Jury war für den Fall entscheidend.— Решение большого жюри было решающим для дела.
Синонимы