Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Anklage

[ˈanˌklaːɡə]
По слогам an|kla|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Anklage
Plural
die Anklagen
§Значения
обвинение, предъявление обвинения
Die formelle rechtliche Einleitung eines Strafverfahrens gegen eine Person.
Официальное юридическое начало уголовного процесса против лица.
нейтральное терминологическое
  1. Die Staatsanwaltschaft erhob die Anklage gegen den Verdächtigen.
    — Прокуратура предъявила обвинение подозреваемому.
  2. Nach der Anklage begann der Prozess vor Gericht.
    — После предъявления обвинения начался судебный процесс.
Синонимы
Anklageschrift·Beschuldigung·Vorwurf
обвинение, упрек
Die schriftliche oder mündliche Behauptung einer Schuld oder eines Fehlverhaltens.
Утверждение о виновности или совершении проступка.
нейтральное
  1. Seine Anklage gegen die Regierung wurde von vielen abgelehnt.
    — Его обвинение в адрес правительства было отвергнуто многими.
  2. Sie musste sich gegen die schwere Anklage wehren.
    — Ей пришлось защищаться от тяжелого обвинения.
§Идиомы
§Сложные слова
Anklageschrift
обвинительный акт
Anklagepunkt
пункт обвинения
Anklagebehörde
орган обвинения
Anklageerhebung
процесс предъявления обвинения
Strafanzeige und Anklage
заявление о преступлении и обвинение
§Однокоренные
anklagen
обвинять
Ankläger
обвинитель
Anklageschrift
обвинительный акт
angeklagt
обвиняемый
§Связанные слова
Gericht·Staatsanwaltschaft·Verfahren