Grauchen — WBuch

трохи, зовсім трохи

Ein Begriff für eine kleine, oft unbedeutende Menge oder ein geringes Maß an etwas.

Термін, що позначає невелику, часто незначну кількість або малу міру чого-небудь.

разговорное DE·S A

☞ Часто вживається у поєднанні з «трохи» або «злегка».

Ich brauche nur ein Grauchen Zucker für den Teig.

— Мені потрібно лише трохи цукру для тіста.
Gib mir bitte noch ein Grauchen davon.

— Будь ласка, дайте мені ще трохи цього сірого порошку.

крихта, залишок

Ein kleiner Rest oder ein winziger Teil einer Substanz.

Невелика залишкова кількість або крихітна частина речовини.

разговорное

Es blieb nur ein Grauchen von der Suppe übrig.

— Від супу залишилася лише густа маса.
Er fand ein Grauchen Gold in der Erde.

— Він знайшов у землі трохи золота.