Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Griblette

[ˈɡʁɪblɛtə]
По слогам grib|let|te
§ Грамматика
Genitiv
der Griblette
Plural
die Gribletten
§Значения
кантик, кайма, декоративная полоска
Ein kleiner, meist dekorativer oder funktionaler Rand oder eine Zierleiste an einem Gegenstand.
Небольшой, часто декоративный край или отделочная полоска на предмете.
нейтральное
  1. Das Gefäß hat eine feine Griblette am oberen Rand.
    — У сосуда есть тонкий кантик по верхнему краю.
  2. Die silberne Griblette glänzte im Licht.
    — Серебряная окантовка блестела на свету.
Синонимы
Fretwork·Durchbruchmuster·Zierwerk
оборка, кружевная кайма
Ein kleiner, oft verzierter Rand an einem Kleidungsstück oder Textil.
Маленькая, часто украшенная кайма на одежде или ткани.
нейтральное
  1. Die Ärmel der Bluse sind mit einer Griblette versehen.
    — Рукава блузки украшены оборочкой.
  2. Sie wählte ein Kleid mit einer zarten Griblette.
    — Она выбрала платье с нежной кружевной каймой.
§Сложные слова
Holzgriblette
деревянная резная вставка
Metallgriblette
металлическая резная вставка
Griblettelement
резной декоративный элемент
Griblettestil
стиль ажурной резьбы
§Однокоренные
griblieren
делать ажурную резьбу
gribliert
резной, ажурный
§Связанные слова
dieSchnitzerei·Ornament·Dekoration

Сообщить об ошибке