Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Griesgrämigkeit

[ˈɡriːsˌɡʁɛːmɪçkaɪ̯t]
По слогам gries|grä|mig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Griesgrämigkeit
§Значения
grymasistość, ponurakostwo
Ein Zustand von schlechter Laune, mürrischem Gemüt oder Unzufriedenheit.
Stan złego nastroju, ponurego usposobienia lub niezadowolenia.
нейтральное
  1. Seine Griesgrämigkeit war am Morgen deutlich spürbar.
    — Jego ponura atmosfera była rano wyraźnie wyczuwalna.
  2. Trotz seiner Griesgrämigkeit war er ein guter Freund.
    — Mimo swojej ponurej natury był dobrym przyjacielem.
Синонимы
dieGereiztheit
zrzędliwość, drażliwość
Die Eigenschaft, ständig schlecht gelaunt oder mürrisch zu sein.
Właściwość polegająca na tym, że ktoś jest stale w złym nastroju lub ponury.
нейтральное
  1. Niemand mochte seine ständige Griesgrämigkeit.
    — Nikt nie lubił jego ciągłego ponurowania się.
  2. Seine Griesgrämigkeit wurde mit den Jahren schlimmer.
    — Z biegiem lat jego ponura skłonność do narzekania się pogarszała.
§Однокоренные
griesgrämig
zrzędliwy, ponury, ponurzony
griesgrämen
grymasić, dąsać się
grämen
smucić się, ubolewać
§Связанные слова
dieGereiztheit·derMissmut

Сообщить об ошибке