Gereiztheit — Wörterbuch

раздражительность

Ein Zustand der emotionalen Anspannung, der sich durch eine geringe Reizschwelle und leichte Erregbarkeit äußert.

Состояние эмоциональной напряженности и легкой возбудимости.

нейтральное

Schlafmangel führt oft zu einer starken Gereiztheit.

— Недостаток сна часто приводит к сильной раздражительности.
Seine Gereiztheit war heute Morgen sehr deutlich spürbar.

— Его раздражительность сегодня утром была очень заметна.

Синонимы

раздражение (тканей)

Ein medizinischer oder physiologischer Zustand, bei dem Gewebe oder Organe empfindlich auf Reize reagieren.

Физиологическое состояние чувствительности тканей или органов.

терминологическое

Die Gereiztheit der Schleimhäute wurde durch den Rauch verursacht.

— Раздражение слизистых оболочек было вызвано дымом.
Der Arzt untersuchte die Gereiztheit der Nervenbahnen.

— Врач исследовал раздражение нервных путей.