Gruftkapelle — Wörterbuch

склеповая часовня, крипта

Eine kleine Kapelle, die als Grabstätte oder zur Aufbewahrung von Leichen dient.

Небольшая часовня, используемая в качестве усыпальницы.

нейтральное

Die Adelsfamilie errichtete eine prächtige Gruftkapelle.

— Аристократическая семья воздвигла великолепную склеповую часовню.
In der alten Gruftkapelle ruhen die Überreste der Könige.

— В старой склеповой часовне покоятся останки королей.

Синонимы

усыпальница, склеп

Ein Ort der Ruhe oder des Gedenkens für Verstorbene, oft in sakralem Kontext.

Место упокоения или поминовения усопших.

возвышенное

Die Stille in der Gruftkapelle war fast greifbar.

— Тишина в усыпальнице была почти осязаемой.
Er betete in der dunklen Gruftkapelle für die Toten.

— Он молился за мертвых в темной усыпальнице.