Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grunderfahrung

[ˈɡʁʊndʔɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ]
По слогам grun|der|fah|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Grunderfahrung
Plural
die Grunderfahrungen
§Значения
фундаментальный опыт
Eine fundamentale, tiefgreifende Erfahrung, die das Fundament für weiteres Wissen oder die Persönlichkeitsentwicklung bildet.
Базовый опыт, формирующий основу личности или знаний.
нейтральное
  1. Diese Reise war eine wichtige Grunderfahrung für ihn.
    — Это путешествие стало для него важным фундаментальным опытом.
  2. Solche Grunderfahrungen prägen den Charakter eines Kindes.
    — Такой базовый опыт формирует характер ребенка.
базовое восприятие, первичный опыт
Eine elementare Sinneswahrnehmung oder ein Ur-Erlebnis, das die Basis der menschlichen Wahrnehmung darstellt.
Первичный опыт восприятия, лежащий в основе сознания.
терминологическое
☞ Часто используется в психологии или феноменологии.
  1. Die Theorie basiert auf der Grunderfahrung der Sinneswahrnehmung.
    — Теория основывается на первичном опыте чувственного восприятия.
  2. Er untersuchte die Grunderfahrung des Seins in der Philosophie.
    — Он исследовал базовое восприятие бытия в философии.
§Однокоренные
derGrund
земля, почва, грунт
erfahren
опытный
dieErfahrung
опыт, стаж
erfahren
узнавать, разузнать
grundlegend
фундаментальный, основополагающий
§Связанные слова
dieKenntnis·dieKompetenz·dasWissen

Сообщить об ошибке